𝕏 LINE FB

毫ㄏㄠˊ無ㄨˊ

háowú ㄏㄠˊ ㄨˊ

📖 TOCFL（高階級）

副詞

📖 通常、二文字の抽象名詞（興趣、進展、關係、意義など）の前に置かれ、否定を強く強調する。書き言葉や改まった話し言葉でよく使われる。

1 少しも…ない、全く…ない、皆無である

📝 「一點也沒有」のよりフォーマルな表現。

他對這項提議毫無興趣。 (Tā duì zhè xiàng tíyì háowú xìngqù.)

彼はこの提案に対して全く興味がない。

這兩件事之間毫無關係。 (Zhè liǎng jiàn shì zhījiān háowú guānxì.)

これら二つの事柄の間には何の関係もない。

他的解釋毫無說服力。 (Tā de jiěshì háowú shuōfúlì.)

彼の説明には全く説得力がない。

💬 慣用表現

毫無疑問

疑いの余地がない、間違いなく

例：毫無疑問，他是這場比賽表現最好的人。

毫無保留

包み隠さず、全てを出し切る

例：她毫無保留地分享了自己的成功經驗。

「毫無」は「沒有」よりも否定の語気が強く、抽象的な概念に対して使われます。日常会話では「完全沒有」や「一點都沒有」がよく使われますが、文章やスピーチでは「毫無」を用いることで、より断定的で知的な印象を与えます。

生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／生成日: 2026/08/19 13:55 ／ v1 ／ ★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み

🔗 「毫無」を他の辞書で調べる (8件)