形容詞
📖 述語として用いる場合、多くは「很」を伴う。連体修飾語として用いる場合は「的」を伴う。
1
むごい、残虐な、非道な
這是一場殘酷的戰爭。
(Zhè shì yī chǎng cánkù de zhànzhēng.)
これは残酷な戦争です。
他對待動物非常殘酷。
(Tā duìdài dòngwù fēicháng cánkù.)
彼は動物を非常に残酷に扱う。
這種訓練方法太殘酷了。
(Zhè zhǒng xùnliàn fāngfǎ tài cánkù le.)
この訓練方法はあまりにも残酷だ。
⚖️ 類義語との比較
「殘酷」は、行為や状況がむごく、人道に反するさまを指す。類義語の「殘忍」も同様の意味を持つが、「殘酷」の方がより広範な状況や、結果の悲惨さを含意することが多い。例えば、「殘酷的現實」（残酷な現実）のように使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/17 20:28
広告エリア (Detail Footer)
