普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄓㄥˋㄉㄧㄢˇ

zhèngdiǎn ㄓㄥˋ ㄉㄧㄢˇ

形容詞
📖 述語として「班機正點」の形で用い、また「正點抵達」のように副詞的にも用いる。否定は「不正點」。重ね型はつくらない。名詞を修飾するときは「的」を伴い、定刻どおりであるさまを表す。
1 定刻どおりである、時間に正確である
📝 予定された時刻どおりであるさま。台湾では交通機関の運行を述べるのに用いられ、「正點率」の形で定時運行の割合を示す語としても現れる。
這班列車一向很正點 (Zhè bān lièchē yíxiàng hěn zhèngdiǎn.)
この列車はかねてより時間に正確である。
班機正點抵達桃園機場。 (Bānjī zhèngdiǎn dǐdá Táoyuán jīchǎng.)
便は定刻どおり桃園空港に着いた。
航空公司公布了正點率。 (Hángkōng gōngsī gōngbù le zhèngdiǎn lǜ.)
航空の会社は定刻運行の割合を公にした。
因為天候不佳,今天的船班並不正點 (Yīnwèi tiānhòu bùjiā, jīntiān de chuánbān bìng bù zhèngdiǎn.)
天候がよくないため、今日の船便は定刻どおりでない。

⚖️ 類義語との比較

「正點」は予定された時刻どおりであるさまを表す。台湾では交通機関の運行を述べるのに用いられ、「正點率」の形で定時運行の割合を示す語としても現れる。「誤點」が対をなす語である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 17:56 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ