普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

次日

cìrì ㄘˋ ㄖˋ

名詞
1 翌日、その次の日
📝 ある日の次の日。書き言葉に寄り、台湾では記録や報道、また契約の条件に「次日生效」の形で用いられる。日常会話では「隔天」「第二天」と言う。
這項規定自公布次日起生效。 (Zhè xiàng guīdìng zì gōngbù cìrì qǐ shēngxiào.)
この定めは公布の翌日から効力を生ずる。
次日一早就出發了。 (Tā cìrì yì zǎo jiù chūfā le.)
彼は翌日の朝早くに発った。
台灣口語多說隔天,公文則用次日 (Táiwān kǒuyǔ duō shuō gétiān, gōngwén zé yòng cìrì.)
台湾の話し言葉ではたいてい隔天と言い、公文書ではこの語を用いる。

⚖️ 類義語との比較

「次日」はある日の次の日を指す書き言葉である。台湾では記録や報道、また契約の条件に「次日生效」の形で用いられる。日常会話では「隔天」「第二天」と言う。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 17:56 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ