🔊 「斃」は死ぬ意で bì（ㄅㄧˋ）と読む
動詞
📖 目的語には処せられる人が立ち、受身「被槍斃」の形が多い。否定は「未遭槍斃」。可能補語や重ね型はつくらない。連体修飾では「的」を伴う。銃殺によって死刑を執行することを表す。
1
銃殺する（死刑の執行）
📝 銃によって死刑を執行すること。台湾の法令では「槍決」が正式な語で、この語はやや口語寄りである。転じて企画などを却下する意にもおどけて用いられる。
歷史課提到那個年代有人遭槍斃。
(Lìshǐ kè tídào nàge niándài yǒu rén zāo qiāngbì.)
歴史の授業では、その時代に銃殺された人がいたことが語られた。
法律用語通常說槍決，少說槍斃。
(Fǎlǜ yòngyǔ tōngcháng shuō qiāngjué, shǎo shuō qiāngbì.)
法律の用語ではふつう槍決と言い、この語はあまり用いない。
這個提案在會議上被槍斃了。
(Zhège tí'àn zài huìyì shàng bèi qiāngbì le.)
この提案は会議で却下された。
小說寫到主角最終免於槍斃。
(Xiǎoshuō xiě dào zhǔjué zuìzhōng miǎn yú qiāngbì.)
小説では主人公が最後に銃殺を免れると書かれている。
該案獲判無罪，被告並未遭槍斃。
(Gāi àn huò pàn wúzuì, bèigào bìng wèi zāo qiāngbì.)
当該の件は無罪の判決を得て、被告は銃殺されていない。
⚖️ 類義語との比較
「槍斃」は銃によって死刑を執行することを表す。台湾の法令では「槍決」が正式な語で、この語はやや口語寄りである。転じて企画などを却下する意にもおどけて用いられる。
登録日:
2026/08/24 04:07
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「槍斃」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
