普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄧㄤˊㄊㄠˊ

yángtáo ㄧㄤˊ ㄊㄠˊ

名詞
1 / スターフルーツ、ゴレンシ
📝 切ると断面が星形になる黄色い果物。台湾では生食のほか「楊桃汁」や塩漬けの「鹹楊桃」として親しまれ、のどによいとされる。
這顆楊桃很甜,一點都不澀。 (Zhè kē yángtáo hěn tián, yìdiǎn dōu bú sè.)
このスターフルーツは甘くて、渋みがまったくない。
夏天喝一杯楊桃汁最消暑。 (Xiàtiān hē yì bēi yángtáozhī zuì xiāoshǔ.)
夏はスターフルーツジュースを一杯飲むのが一番涼しくなる。
楊桃切開來是星星的形狀。 (Yángtáo qiē kāi lái shì xīngxing de xíngzhuàng.)
スターフルーツは切ると星の形をしている。

⚖️ 類義語との比較

「楊桃」は切ると断面が星形になる果物で、台湾では生食のほか「楊桃汁」や塩漬けの「鹹楊桃」として広く親しまれている。「芭樂」はグアバで、台湾でもっとも日常的な果物のひとつ。「蓮霧」はレンブで、南部の特産として知られる。いずれも日本ではなじみが薄く、台湾の果物売り場を語るうえで欠かせない語。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/20 21:08 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ