𝕏 LINE FB

未知

wèizhī ㄨㄟˋ ㄓ

形容詞

📖 連体修飾に用いるのが基本で、「未知的領域」「未知數」の形で名詞の前に置く。述語には「尚屬未知」「仍屬未知」の形をとり、「很未知」とは言えない。重ね型はつくらない。まだ分かっていないことを表す書面語である。

1 未知の、まだ分かっていない

📝 まだ明らかになっていないこと。「未知數」は数学の未知数を指すほか、先行きが読めないことのたとえとしてもよく使われる。

這是一片未知的領域。 (Zhè shì yí piàn wèizhī de lǐngyù.)

これは未知の領域だ。

結果如何仍屬未知。 (Jiéguǒ rúhé réng shǔ wèizhī.)

結果がどうなるかはなお不明である。

未知的風險最令人不安。 (Wèizhī de fēngxiǎn zuì lìng rén bù'ān.)

見えない危険こそが最も不安をかき立てる。

明年的情況還是個未知數。 (Míngnián de qíngkuàng háishì ge wèizhīshù.)

来年の状況はなお未知数だ。

⚖️ 類義語との比較

「未知」はまだ明らかになっていないことを表す書面語で、連体修飾に使う。「未知數」は数学の未知数を指すほか、先行きが読めないことのたとえとしてもよく使われる。「已知」は反対に、すでに分かっていること。「不明」ははっきりしないことで、「原因不明」のように使う。

生成: claude-fable-5 ／生成日: 2026/08/23 09:38 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「未知」を他の辞書で調べる (8件)