動詞
📖 否定形: 不書寫 / 沒書寫。目的語は書く対象。補語「得」は通常使われない。重ね型は書寫書寫。
1
書くこと、筆記すること
📝 主に手書きで文字や文章を記録する行為を指す。コンピュータ入力など広義の「入力」とは区別されることが多い。
請用藍色原子筆書寫。
(Qǐng yòng lán sè yuán zǐ bǐ shūxiě.)
青いボールペンで書いてください。
這份報告需要親筆書寫。
(Zhè fèn bào gào xū yào qīn bǐ shūxiě.)
この報告書は自筆で書く必要があります。
他正在專心書寫論文。
(Tā zhèng zài zhuān xīn shūxiě lùn wén.)
彼は論文を熱心に書いています。
這段歷史的書寫方式很特別。
(Zhè duàn lì shǐ de shūxiě fāng shì hěn tè bié.)
この歴史の書き方はとても特別です。
⚖️ 類義語との比較
「書寫」は主に手書きによる文字や文章の記録行為を指し、よりフォーマルな文脈で使われることが多い。一方、「寫字」はより一般的で、文字を書く行為全般を指す。コンピュータでの入力は「打字」や「輸入」と言う。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/20 10:39
広告エリア (Detail Footer)
