普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

是否

shìfǒu ㄕˋ ㄈㄡˇ

副詞
1 ~かどうか
📝 疑問を表す。肯定・否定のどちらとも断定できない場合に用いる。
請問您是否要點餐? (Qǐngwèn nín shìfǒu yào diǎncān?)
ご注文はお済みですか?
我不知道他是否會來。 (Wǒ bù zhīdào tā shìfǒu huì lái.)
彼が来るかどうか分かりません。
請確認您是否已收到郵件。 (Qǐng quèrèn nín shìfǒu yǐ shōudào yóujiàn.)
メールを受け取られたかどうかご確認ください。

⚖️ 類義語との比較

「是否」は、疑問文や間接疑問文で、肯定か否定かどちらとも断定できない場合に用いられる副詞です。一方、「還是」は、選択肢がある場合にどちらか一方を選ぶことを示唆する接続詞や、疑問文で使われます。例えば、「你喜歡茶還是咖啡?」(お茶とコーヒーどちらが好きですか?)のように使います。「是否」は「~かどうか」という意味で、選択肢を提示するのではなく、事実確認や不確実な事柄を表現する際に使われます。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/07/27 09:12 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ