普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄒㄧㄝˊㄆㄛ

xiépō ㄒㄧㄝˊ ㄆㄛ

名詞
1 / 斜面、坂
📝 傾いた地面や路面。台湾では地形の記述のほか、車椅子やベビーカーのための「無障礙斜坡」の形で、公共の場のつくりを述べるのによく用いられる語である。
這條路有一段陡峭的斜坡 (Zhè tiáo lù yǒu yí duàn dǒuqiào de xiépō.)
この道には急な坂が一続きある。
入口設有無障礙斜坡 (Rùkǒu shè yǒu wúzhàng'ài xiépō.)
入口には段差のない斜路が設けられている。
孩子們在斜坡上滑草。 (Háizimen zài xiépō shàng huácǎo.)
子どもたちは斜面で草すべりをしている。

⚖️ 類義語との比較

「斜坡」は傾いた地面や路面を指す。台湾では地形の記述のほか、車椅子やベビーカーのための「無障礙斜坡」の形で、公共の場のつくりを述べるのによく用いられる。「平地」が対をなす語である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 04:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ