普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

v1
ㄍㄨˋ

接続詞
1 (原因・理由を述べて)〜だから、〜なので
📝 原因や理由を説明する際に用いられる。結果を表す節を導く。
他生病了,不能來。 (Tā shēngbìng le, gù bù néng lái.)
彼は病気なので、来ることができません。
天氣不好,我們取消了戶外活動。 (Tiānqì bù hǎo, gù wǒmen qǔxiāo le hùwài huódòng.)
天気が悪かったので、私たちは屋外活動を中止しました。
因為他很努力,得到了獎勵。 (Yīnwèi tā hěn nǔlì, gù dédào le jiǎnglì.)
彼はとても努力したので、賞を得ました。

⚖️ 類義語との比較

「故」は原因・理由を示す接続詞として、やや改まった文脈や書き言葉で使われることが多い。「所以」はより一般的で、話し言葉でもよく使われる。文頭や文中に置かれ、結果を表す節を導く点は共通している。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/17 23:30