動詞
📖 否定形：不提防/沒提防、目的語：人/事/物、重ね型：提防提防、可能補語：提防得住/提防不住
1
警戒する、用心する、気をつける
我們必須提防小偷。
(Wǒmen bìxū tí fáng xiǎotōu.)
私たちは泥棒に警戒しなければならない。
你應該提防網路詐騙。
(Nǐ yīnggāi tí fáng wǎnglù zhàpiàn.)
あなたはネット詐欺に用心すべきだ。
他從來不提防任何人。
(Tā cónglái bù tí fáng rènhé rén.)
彼は誰のことも決して警戒しない。
這個人很狡猾，你得好好提防。
(Zhège rén hěn jiǎohuá, nǐ děi hǎohǎo tí fáng.)
この人はとてもずる賢いから、しっかり用心しないと。
我們提防得住這次的攻擊嗎？
(Wǒmen tí fáng dé zhù zhè cì de gōngjí ma?)
私たちは今回の攻撃を警戒しきれるだろうか？
⚖️ 類義語との比較
「提防」は主に潜在的な危険や悪意のある人物に対して警戒し、被害を防ぐ意味合いが強い。「防備」はより広範な防御措置や準備を指す。「戒備」は軍事的な警戒や厳重な警戒態勢を指すことが多い。「警惕」は心の中で注意を払い、油断しないことを強調する。
生成: Gemini 2.5 Flash ／
生成日:
2026/08/18 07:02
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「提防」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
