形容詞
📖 述語にするときは「很強勢」のように程度副詞を伴う。連体修飾では「的」が必要。重ね型はつくらない。勢いが強く押しが利くことを表し、人にも通貨にも用いる。
1
押しが強い、勢いがある
📝 勢いが強く押しが利くこと。人柄については押しの強さをやや批判的に述べることもある。台湾では為替の報道に「強勢貨幣」の形で、通貨の強さを指す語としても現れる。
他的作風相當強勢。
(Tā de zuòfēng xiāngdāng qiángshì.)
彼のやり方はきわめて押しが強い。
這支隊伍今年表現強勢。
(Zhè zhī duìwǔ jīnnián biǎoxiàn qiángshì.)
この組は今年、勢いのある戦いぶりを見せている。
美元近期走勢強勢。
(Měiyuán jìnqí zǒushì qiángshì.)
米ドルは近ごろ強い動きを見せている。
他態度謙和，一點也不強勢。
(Tā tàidù qiānhé, yìdiǎn yě bù qiángshì.)
彼の態度は謙虚で穏やかで、少しも押しが強くない。
⚖️ 類義語との比較
「強勢」は勢いが強く押しが利くことを表す。人柄については押しの強さをやや批判的に述べることもある。台湾では為替の報道に「強勢貨幣」の形で通貨の強さを指す語としても現れる。「弱勢」が対をなす語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:06
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「強勢」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
