動詞
📖 否定形は「沒建國」や「不建國」。通常、目的語を伴わない自動詞として使われるが、文脈により「建國大業」のように修飾語としても機能する。重ね型（AA）は不可。
1
建国する、国を建てる、国家を創設する
今年是建國一百一十三年。
(Jīnnián shì jiànguó yìbǎi yīshí sān nián.)
今年は建国113年です。
許多烈士為了建國而犧牲了生命。
(Xǔduō lièshì wèile jiànguó ér xīshēngle shēngmìng.)
多くの志士たちが建国のために命を捧げた。
國慶日是慶祝建國的日子。
(Guóqìngrì shì qìngzhù jiànguó de rìzi.)
国慶節（ナショナルデー）は建国を祝う日です。
他們正在討論如何建國。
(Tāmen zhèngzài tǎolùn rúhé jiànguó.)
彼らはどのように建国するかを議論している。
歷史上，建國並非一件容易的事。
(Lìshǐ shàng, jiànguó bìngfēi yí jiàn róngyì de shì.)
歴史上、建国は決して容易なことではない。
名詞
1
量個 / 次 建国、国家建設。また、台湾の地名・校名によく用いられる名称
📝 台湾では特に台北市の「建國中學」や「建國高架道路」を指す際に頻出する。
台北市有一條很有名的路叫建國南路。
(Táiběi shì yǒu yì tiáo hěn yǒumíng de lù jiào Jiànguó Nánlù.)
台北市には建国南路という非常に有名な道路がある。
他畢業於建國中學，成績非常優異。
(Tā bìyè yú Jiànguó Zhōngxué, chéngjī fēicháng yōuyì.)
彼は建国中学（建中）を卒業しており、成績が非常に優秀だ。
建國初期，各項建設都還在起步階段。
(Jiànguó chūqī, gè xiàng jiànshè dōu hái zài qǐbù jiēduàn.)
建国初期、各建設事業はまだ始まったばかりの段階だった。
⚖️ 類義語との比較
「建國」は大陸・台湾ともに「国家を樹立する」という意味で使われるが、台湾においては台北の主要道路名（建國南北路）や、台湾一の男子進学校である「建國中學（略称：建中）」を指す固有名詞としての認知度が非常に高い。また、台湾の年号（民国紀元）の起算点としての意味合いも強く持っている。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/19 15:38
／
v1
／
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「建國」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
