名詞
1
郊外、市街地の外縁部
📝 市街地の外側に広がる区域。台湾では都市圏の拡大により、かつての市郊が住宅地に変わった例が各地で見られる。
他們在市郊買了一棟房子。
(Tāmen zài shìjiāo mǎi le yí dòng fángzi.)
彼らは郊外に一軒の家を買った。
市郊的房價比市中心便宜。
(Shìjiāo de fángjià bǐ shìzhōngxīn piányí.)
郊外の住宅価格は中心部より安い。
這座工業區位於市郊。
(Zhè zuò gōngyèqū wèiyú shìjiāo.)
この工業団地は郊外に位置している。
⚖️ 類義語との比較
「市郊」は市街地の外側に広がる区域を指し、台湾では都市圏の拡大により、かつての市郊が住宅地に変わった例が各地で見られる。「郊區」もほぼ同義で、行政区画を意識した言い方。「近郊」は市街地に近い郊外を指す。「鄉下」は農村を指す口語で、都市の外縁というより田舎そのものを表す語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 09:38
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「市郊」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
