形容詞
📖 述語として用いる場合、多くは「很」を伴う。連体修飾語として用いる場合は「的」を伴う。
1
巧みで優れているさま。技術や方法などが、うまく工夫されていて感心するさま。
他的畫技非常巧妙。
(Tā de huàjì fēicháng qiǎomiào.)
彼の絵の技術は非常に巧妙だ。
這個機關的設計很巧妙。
(Zhège jīguān de shèjì hěn qiǎomiào.)
この仕掛けのデザインは巧妙だ。
他用一個巧妙的方法解決了這個難題。
(Tā yòng yī ge qiǎomiào de fāngfǎ jiějué le zhège nántí.)
彼は巧妙な方法でこの難題を解決した。
⚖️ 類義語との比較
「巧妙」は、技術や方法などがうまく工夫されていて感心するさまを指す。類義語に「精巧」や「靈巧」があるが、「精巧」は細部までよくできていて精緻なさま、「靈巧」は手先などが器用で機敏なさまを指すことが多い。「巧妙」はより広範な状況で使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/07/22 17:09
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「巧妙」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
