普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄗㄨㄛˇㄆㄞˋ

zuǒpài ㄗㄨㄛˇ ㄆㄞˋ

名詞
1 / 左派
📝 社会の平等や労働者の権利を重んじる政治の立場。フランス革命期の議席の位置に由来する。台湾では欧米の政治を説明する文脈で用いられることが多い用語である。
這個政黨屬於左派 (Zhège zhèngdǎng shǔyú zuǒpài.)
この政党は左派に属する。
左派主張擴大社會福利。 (Zuǒpài zhǔzhāng kuòdà shèhuì fúlì.)
左派は社会保障の拡充を唱える。
左派與右派的分野源自法國。 (Zuǒpài yǔ yòupài de fēnyě yuánzì Fǎguó.)
左派と右派の分かれ目はフランスに由来する。

⚖️ 類義語との比較

「左派」は社会の平等や労働者の権利を重んじる政治の立場を指し、フランス革命期の議席の位置に由来する。台湾では欧米の政治を説明する文脈で用いられることが多い。「右派」が対をなし、その間に「中間派」が位置づけられる。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 04:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ