名詞
1
山河、山と川、自然の風土
📝 山と川を合わせて国土の自然を指す書面語。「山川壯麗」の形で郷土や国土を讃える文脈に用いられ、抒情性の強い語である。
這裡的山川壯麗動人。
(Zhèlǐ de shānchuān zhuànglì dòngrén.)
ここの山河は雄大で心を打つ。
他走遍了故鄉的山川。
(Tā zǒu biàn le gùxiāng de shānchuān.)
彼は故郷の山や川を歩き尽くした。
詩人常藉山川抒發情懷。
(Shīrén cháng jiè shānchuān shūfā qínghuái.)
詩人はしばしば山河に託して思いを述べる。
⚖️ 類義語との比較
「山川」は山と川を合わせて国土の自然を指す書面語で、「山川壯麗」の形により郷土を讃える文脈に用いられる抒情性の強い語である。「江山」は国土そのもの、また政権を指すこともあり、政治的な含みを帯びやすい。「風景」は目に映る眺めを広く指す日常語。「景致」は趣のある眺めを指すやや雅な語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 09:38
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「山川」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
