動詞
📖 自動詞で目的語をとらず、単独で述語となる。否定は「未履約」。可能補語や重ね型はつくらない。名詞を修飾するときは「履約保證」のように直接続く。約束を果たすことを表す。
1
契約を履行する、約束を果たす
📝 契約に定めた務めを果たすこと。台湾では政府調達法に「履約保證金」「履約管理」が定められ、公の工事や調達の場面で日常的に用いられる法律寄りの語である。
廠商必須依約履約。
(Chǎngshāng bìxū yī yuē lǚyuē.)
業者は契約に従って務めを果たさねばならない。
政府採購法規定了履約保證金。
(Zhèngfǔ cǎigòu fǎ guīdìng le lǚyuē bǎozhèng jīn.)
政府調達法は履行の保証金について定めている。
未能如期履約將負賠償責任。
(Wèi néng rúqí lǚyuē jiāng fù péicháng zérèn.)
期日どおりに務めを果たせなければ賠償の責を負う。
雙方都順利履約，合作圓滿。
(Shuāngfāng dōu shùnlì lǚyuē, hézuò yuánmǎn.)
双方とも滞りなく務めを果たし、協力は円満に終わった。
對方遲遲未履約，只好提告。
(Duìfāng chíchí wèi lǚyuē, zhǐhǎo tígào.)
相手方がなかなか務めを果たさず、訴えるほかなかった。
⚖️ 類義語との比較
「履約」は契約に定めた務めを果たすことを表す。台湾では政府調達法に「履約保證金」「履約管理」が定められ、公の工事や調達の場面で日常的に用いられる法律寄りの語である。「毀約」「違約」が対をなす語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:06
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「履約」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
