𝕏 LINE FB

就任

jiùrèn ㄐㄧㄡˋ ㄖㄣˋ

動詞

📖 目的語には就く職名が立ち、「就任……一職」の形もとる。否定は「未就任」。可能補語や重ね型はつくらない。連体修飾に用いるときは「的」を伴う。職に就くことを表す。主体には職に就く人が立つのが常である。

1 就任する、職に就く

📝 新たな職に正式に就くこと。台湾では「就職典禮」が就任の式典を指し、総統は五月二十日に就任するのが慣例で、この日は改まった報道の語彙が並ぶ日でもある。

新任校長已於昨日就任。 (Xīnrèn xiàozhǎng yǐ yú zuórì jiùrèn.)

新しい校長は昨日就任した。

他就任執行長一職。 (Tā jiùrèn zhíxíng zhǎng yí zhí.)

彼は最高経営責任者の職に就いた。

總統於五月二十日就任。 (Zǒngtǒng yú wǔ yuè èrshí rì jiùrèn.)

総統は五月二十日に就任する。

就任後他隨即展開改革。 (Jiùrèn hòu tā suíjí zhǎnkāi gǎigé.)

就任の後、彼はただちに改革に着手した。

人事案尚在審議，他並未就任。 (Rénshì àn shàng zài shěnyì, tā bìng wèi jiùrèn.)

人事の案はまだ審議中で、彼は就任していない。

⚖️ 類義語との比較

「就任」は新たな職に正式に就くことを表す。台湾では「就職典禮」が就任の式典を指し、総統は五月二十日に就任するのが慣例である。「上任」は口語寄り、「接任」は引き継いで就くこと、「卸任」が対の語である。

生成: claude-fable-5 ／生成日: 2026/08/24 04:06 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「就任」を他の辞書で調べる (8件)