名詞
1
量條 / 隻 ふくらはぎ、すね、小腿（しょうたい）
📝 解剖学的には膝から足首までの部分。日常会話では特に後ろ側の肉の多い部分（ふくらはぎ）を指すことが多いが、前側の「すね」も含まれる。
他的小腿因為運動過度而抽筋了。
(Tā de xiǎotuǐ yīnwèi yùndòng guòdù ér chōujīn le.)
彼は運動のしすぎでふくらはぎがつってしまった。
這件牛仔褲的小腿部分設計得很貼身。
(Zhè jiàn niúzǎikù de xiǎotuǐ bùfèn shèjì de hěn tiēshēn.)
このジーンズのふくらはぎの部分は、かなりタイトにデザインされている。
長時間站立後，我的小腿感到非常痠痛。
(Cháng shíjiān zhànlì hòu, wǒ de xiǎotuǐ gǎndào fēicháng suāntòng.)
長時間立ちっぱなしだったので、ふくらはぎがとても痛む。
⚖️ 類義語との比較
「大腿」は太もも（大腿部）を指し、「小腿」は膝から下（下腿部）を指す。日本語の「ふくらはぎ」は特に後ろ側の膨らんだ部分を指すが、中国語の「小腿」は前側の「すね」の部分も包含する。台湾では筋肉の疲れや鈍痛に対して「痠痛」という漢字が一般的に使われる（大陸では「酸痛」と書くことが多い）。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/18 16:03
／
v1
／
★★☆☆ 上位AI生成
🔗 「小腿」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
