普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄉㄧㄥˋㄌㄩˋ

dìnglǜ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄩˋ

名詞
1 法則、定律
📝 常に成り立つと認められた自然の法則。台湾の理科では「牛頓運動定律」「能量守恆定律」が基本として教えられ、転じて世の常を述べる比喩としても用いられる語である。
牛頓提出了三大運動定律 (Niúdùn tíchū le sān dà yùndòng dìnglǜ.)
ニュートンは三つの運動の法則を打ち出した。
能量守恆是物理的基本定律 (Néngliàng shǒuhéng shì wùlǐ de jīběn dìnglǜ.)
エネルギーの保存は物理の基本の法則である。
一分耕耘一分收穫,幾乎是定律 (Yì fēn gēngyún yì fēn shōuhuò, jīhū shì dìnglǜ.)
耕した分だけ実るというのは、ほとんど法則のようなものである。

⚖️ 類義語との比較

「定律」は常に成り立つと認められた自然の法則を指す。台湾の理科では「牛頓運動定律」「能量守恆定律」が基本として教えられ、転じて世の常を述べる比喩としても用いられる。「定理」は証明された数学の命題、「例外」が対の語である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 04:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ