形容詞
📖 述語として用いる場合、一般的に「很」を伴わない。連体修飾語として用いる場合は「的」を伴う。
1
奇妙な、不思議な、風変わりな
📝 通常、良い意味でも悪い意味でもない、単に珍しい、普通ではない様子を表す。
這是一個奇異的現象。
(Zhè shì yī ge qíyì de xiànxiàng.)
これは不思議な現象です。
他有著奇異的口音。
(Tā yǒu zhe qíyì de kǒuyīn.)
彼は風変わりなアクセントを持っていた。
這種水果的味道很奇異。
(Zhè zhǒng shuǐguǒ de wèidào hěn qíyì.)
この果物の味はとても奇妙だ。
⚖️ 類義語との比較
「奇怪」はより一般的で、しばしば「不尋常で、理解しがたい」というニュアンスが強い。「奇異」は「普通とは異なる、風変わりな」というニュアンスがより強く、やや文学的な響きを持つ場合もある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/19 16:21
広告エリア (Detail Footer)
