動詞
離合詞。目的語は「夾擊」の後ろに置かれることが多い。
1
（軍事・スポーツなどで）両側から挟み撃ちにする、挟撃する
敵軍は我々の部隊を前後から夾擊した。
(Dí jūn shì wǒmen de bùduì jiāng qiánhòu cóng liǎng cè jiā jī.)
敵軍は我々の部隊を前後から挟み撃ちにした。
我々は敵を夾擊する作戦を立てた。
(Wǒmen zhǎnlì le jiāng dí rén jiā jī de zuòzhàn.)
我々は敵を挟撃する作戦を立てた。
相手チームは我々のエース選手を二人で夾擊してきた。
(Duìshǒu qiúduì shì yòng liǎng rén jiā jī wǒmen de sījī xuǎnshǒu.)
相手チームは我々のエース選手を二人で挟み撃ちにしてきた。
この戦術は敵を効果的に夾擊できる。
(Zhè zhǒng zhǎnlì néng gěi dí rén dàilái xiàoguǒ de jiā jī.)
この戦術は敵を効果的に挟撃できる。
彼らは我々を夾擊しようとしたが、失敗した。
(Tāmen xiǎng jiā jī wǒmen, dàn shībài le.)
彼らは我々を挟撃しようとしたが、失敗した。
⚖️ 類義語との比較
「夾擊」は、敵や相手を両側から挟んで攻撃することを指す。軍事用語としてよく使われるが、スポーツや比喩的な表現でも用いられる。「包圍」は、敵を完全に包み込んで取り囲むことを指し、「夾擊」よりも広範な意味を持つ。「圍攻」は、複数の方向から一斉に攻撃することを指し、必ずしも両側から挟むとは限らない。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/07/13 01:14
🔗 「夾擊」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
