動詞
📖 否定形（不/沒）、可能補語（塌得下去/塌不下去）、結果補語（塌下來/塌下去）、自動詞
1
（建物や地面などが）崩れる、陥没する、倒れる、崩落する
大地震後，許多老舊的房子都塌了。
(Dà dìzhèn hòu, xǔduō lǎojiù de fángzi dōu tà le.)
大地震の後、多くの古い家屋が崩壊した。
連日豪雨導致山坡塌陷，道路中斷。
(Liánrì háoyǔ dǎozhì shānpō tāxiàn, dàolù zhōngduàn.)
連日の豪雨で山腹が陥没し、道路が寸断された。
這座橋年久失修，隨時都有可能塌下來。
(Zhè zuò qiáo niánjiǔ shīxiū, suíshí dōu yǒu kěnéng tà xiàlái.)
この橋は長年修理されておらず、いつ崩落してもおかしくない。
他的事業因為經營不善而徹底塌了。
(Tā de shìyè yīnwèi jīngyíng bù shàn ér chèdǐ tà le.)
彼の事業は経営不振のため完全に頓挫した。
2
（風船などが）しぼむ、へこむ
氣球漏氣了，整個都塌了下去。
(Qìqiú lòuqì le, zhěnggè dōu tà le xiàqù.)
風船が空気が漏れて、全体がしぼんでしまった。
這個皮球被踩了一腳，中間塌了一塊。
(Zhège píqiú bèi cǎi le yī jiǎo, zhōngjiān tà le yī kuài.)
このボールは足で踏まれて、真ん中がへこんでしまった。
生成: Gemini 2.5 Flash ／
生成日:
2026/08/19 09:19
／
v1
／
★☆☆☆ 信頼度18pt・基本チェック済み
🔗 「塌」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
