🔊 離合詞。「售了票」のように間に成分を挟める
動詞
📖 離合詞で、「售了票」のように間に成分を挟める。目的語はとらない。否定は「未售票」。重ね型はつくらない。離合詞であるため、対象や場所は前置詞句で示す。切符を売ることを表す。
1
切符を売る、発券する
📝 乗車券や入場券を売ること。台湾では駅や劇場の「售票口」「售票處」の表示に現れ、高鐵や台鐵では応用程式や超商での購入も広まり、窓口の役割は変わりつつある。
車站的售票口在左邊。
(Chēzhàn de shòupiàokǒu zài zuǒbiān.)
駅の切符売り場は左手にある。
這場演出提前一個月售票。
(Zhè chǎng yǎnchū tíqián yí ge yuè shòupiào.)
この公演は一か月前から切符を売り出す。
展覽現場也售票。
(Zhǎnlǎn xiànchǎng yě shòupiào.)
展覧の会場でも切符を売っている。
售了票之後就不接受退換。
(Shòu le piào zhīhòu jiù bù jiēshòu tuìhuàn.)
切符を売った後は返品も交換も受け付けない。
這個入口並未售票，請至正門。
(Zhège rùkǒu bìng wèi shòupiào, qǐng zhì zhèngmén.)
この入口では切符を売っておらず、正門へお回りください。
⚖️ 類義語との比較
「售票」は乗車券や入場券を売ることを表す離合詞である。台湾では駅や劇場の「售票口」「售票處」の表示に現れ、高鐵や台鐵では応用程式や超商での購入も広まり、窓口の役割は変わりつつある。「購票」は買う側、「驗票」は改札で確かめることを指す。
登録日:
2026/08/23 20:29
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「售票」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
