𝕏 LINE FB

原ㄩㄢˊ色ㄙㄜˋ

yuánsè ㄩㄢˊ ㄙㄜˋ

名詞

1 原色、三原色

📝 混ぜ合わせて他の色をつくるもとの色。台湾の美術の授業では絵の具の「三原色」を紅・黃・藍とし、光の三原色は紅・綠・藍と分けて教えられ、混色の実験を伴って学ばれる。

紅、黃、藍是繪畫的三原色。 (Hóng, huáng, lán shì huìhuà de sān yuánsè.)

赤、黄、青は絵の三原色である。

光的原色和顏料的原色不同。 (Guāng de yuánsè hàn yánliào de yuánsè bùtóng.)

光の原色と絵の具の原色は異なる。

2 もとの色、地の色

📝 染めたり塗ったりする前の、そのものが本来もつ色。「保留原色」の形で、木や布に手を加えずそのままの色合いを活かす意で用いられ、家具や工芸を語る文脈に現れる。

這件家具保留了木頭的原色。 (Zhè jiàn jiājù bǎoliú le mùtou de yuánsè.)

この家具は木そのものの色を活かしている。

布料未經染色，仍是原色。 (Bùliào wèi jīng rǎnsè, réng shì yuánsè.)

布は染められておらず、地の色のままである。

⚖️ 類義語との比較

「原色」は混ぜ合わせて他の色をつくるもとの色を指す。台湾の美術では絵の具の三原色を紅・黃・藍とし、光の三原色は紅・綠・藍と分けて教える。もう一つ、染めや塗りを施す前の地の色を指し、木や布の風合いを活かすことを述べるのに用いられる。

生成: claude-fable-5 ／生成日: 2026/08/23 20:26 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「原色」を他の辞書で調べる (8件)