普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

原ㄩㄢˊ油ㄧㄡˊ

yuányóu ㄩㄢˊ ㄧㄡˊ

名詞
1 原油
📝 地下から採ったままの、精製前の石油。台湾はほぼ全量を輸入に頼るため、原油価格の上下が「中油」と「台塑」の給油所の値段に反映され、週ごとの改定が報じられる。
國際原油價格持續上漲。 (Guójì yuányóu jiàgé chíxù shàngzhǎng.)
国際的な原油の価格が上がり続けている。
臺灣的原油幾乎全靠進口。 (Táiwān de yuányóu jīhū quán kào jìnkǒu.)
台湾の原油はほぼすべて輸入に頼っている。
原油經過煉製才能成為汽油。 (Yuányóu jīngguò liànzhì cái néng chéngwéi qìyóu.)
原油は精製を経てはじめて揮発油となる。

⚖️ 類義語との比較

「原油」は地下から採ったままの、精製前の石油を指す。台湾はほぼ全量を輸入に頼るため、原油価格の上下が「中油」と「台塑」の給油所の値段に反映され、週ごとの改定が報じられる。「汽油」は精製して得られる自動車用の燃料、「油價」は小売の値段を指す語である。
登録日: 2026/08/23 20:26 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ