🔊 台湾の標準音（國語）では「削」を xuè（ㄒㄩㄝˋ）と発音する。大陸の普通話では一般的に xuē と発音される
動詞
📖 否定形は「不削減」または「沒削減」。目的語には予算、人員、経費、権利、軍備などの抽象的な名詞を伴うことが多い。
1
削減する、切り詰める、カットする
📝 主に予算や人員、規模などを大幅に、あるいは強制的に減らす際に使われる。
政府決定削減明年的教育預算。
(Zhèngfǔ juédìng xuèjiǎn míngnián de jiàoyù yùsuàn.)
政府は来年の教育予算を削減することを決定した。
為了節省開支，公司不得不削減部分人力。
(Wèile jiéshěng kāizhī, gōngsī bùdébù xuèjiǎn bùfèn rénlì.)
支出を抑えるため、会社は一部の人員を削減せざるを得なかった。
這項計畫因為經費被削減而被迫中止。
(Zhè xiàng jìhuà yīnwèi jīngfèi bèi xuèjiǎn ér bèipò zhōngzhǐ.)
この計画は経費が削減されたため、中止を余儀なくされた。
我們必須想辦法削減不必要的開銷。
(Wǒmen bìxū xiǎng bànfǎ xuèjiǎn bú bìyào de kāixiāo.)
私たちは不必要な出費を削減する方法を考えなければならない。
雖然面臨困難，但公司並未削減員工的福利。
(Suīrán miànlín kùnnán, dàn gōngsī bìng wèi xuèjiǎn yuángōng de fúlì.)
困難に直面しているが、会社は社員の福利厚生を削減してはいない。
⚖️ 類義語との比較
「削減」は予算や人員など、制度的・組織的なものを減らす際に使われる硬い表現です。台湾では「削」を第四声（xuè）で読むのが標準ですが、口語では大陸と同じ第一声（xuē）で発音する人もいます。類義語の「減少」は数量が減る一般的な表現、「裁減」は特に人員や機構を整理して減らす場合に使われます。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/18 15:24
／
v1
／
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「削減」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
