動詞
📖 否定形（不/沒）、目的語の種類（人、物、任務、資源など）、補語"得"、可能補語（得了/不了）
1
分配する、配分する、割り当てる
公司將利潤分配給員工。
(Gōngsī jiāng lìrùn fēnpèi gěi yuángōng.)
会社は利益を従業員に分配します。
他還沒分配好這些任務。
(Tā hái méi fēnpèi hǎo zhèxiē rènwù.)
彼はまだこれらの任務をうまく割り当てていません。
這些資源要如何分配才公平？
(Zhèxiē zīyuán yào rúhé fēnpèi cái gōngpíng?)
これらの資源はどのように分配すれば公平でしょうか？
我們必須公平地分配工作。
(Wǒmen bìxū gōngpíng de fēnpèi gōngzuò.)
私たちは公平に仕事を分配しなければなりません。
這麼多事情，你一個人分配得了嗎？
(Zhème duō shìqíng, nǐ yī ge rén fēnpèi déliǎo ma?)
こんなにたくさんのこと、あなた一人で分配できますか？
獎金已經分配給所有獲獎者了。
(Jiǎngjīn yǐjīng fēnpèi gěi suǒyǒu huòjiǎngzhě le.)
賞金はすでにすべての受賞者に分配されました。
名詞
1
分配、配分、割り当て
這次的利益分配很不均勻。
(Zhè cì de lìyì fēnpèi hěn bù jūnyún.)
今回の利益分配は非常に不均等です。
他們正在討論資源的分配問題。
(Tāmen zhèngzài tǎolùn zīyuán de fēnpèi wèntí.)
彼らは資源の分配問題を議論しています。
這是一個關於財富分配的社會議題。
(Zhè shì yī ge guānyú cáifù fēnpèi de shèhuì yìtí.)
これは富の分配に関する社会問題です。
🔗 関連語
分派 未登録
分配權 未登録
再分配 未登録
生成: Gemini 2.5 Flash ／
生成日:
2026/08/19 23:38
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「分配」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
