動詞
📖 目的語には上回る対象をとり、「凌駕於某物之上」の形もとる。否定は「未凌駕」。可能補語や重ね型はつくらない。他を超えて上に立つことを表す書面語である。連体修飾に用いるときは「的」を伴う。
1
凌駕する、他を超えて上に立つ
📝 他より上に位置すること。台湾では法治を論じる文章に「權力不得凌駕法律」の形で現れ、いかなる力も法の上に立ってはならないという原則を述べるのに用いられる。
任何權力都不得凌駕法律。
(Rènhé quánlì dōu bùdé língjià fǎlǜ.)
いかなる権力も法の上に立ってはならない。
這項技術已凌駕同業。
(Zhè xiàng jìshù yǐ língjià tóngyè.)
この技術はすでに同業を凌いでいる。
他的實力凌駕於所有對手之上。
(Tā de shílì língjià yú suǒyǒu duìshǒu zhī shàng.)
彼の実力はすべての相手を上回っている。
個人意志不應凌駕團體決議。
(Gèrén yìzhì bù yīng língjià tuántǐ juéyì.)
個人の意志が団体の決議に優越してはならない。
這款產品並未凌駕競品，只是各有優勢。
(Zhè kuǎn chǎnpǐn bìng wèi língjià jìngpǐn, zhǐshì gè yǒu yōushì.)
この品は競合を凌駕したのではなく、それぞれに強みがあるだけである。
⚖️ 類義語との比較
「凌駕」は他より上に位置することを表す書面語である。台湾では法治を論じる文章に「權力不得凌駕法律」の形で現れ、いかなる力も法の上に立ってはならないという原則を述べるのに用いられる。「超越」は乗り越えること、「勝過」は勝ることで、「不如」が及ばないことを指す。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 20:26
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「凌駕」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
