動詞
📖 否定形：不冒險、沒冒險。目的語をとらない自動詞（Vi）。
重ね型：冒險冒險（あまり一般的ではない）。
可能補語：冒險得了、冒險不了。
離合詞：冒險（動詞＋目的語）の形をとることもあるが、ここでは自動詞用法を主とする。
1
危険を冒す、冒険する
他們決定去冒險。
(Tāmen juédìng qù màoxiǎn.)
彼らは冒険に行くことを決めた。
這次的旅程充滿了冒險。
(Zhè cì de lǚchéng chōngmǎn le màoxiǎn.)
今回の旅は冒険に満ちていた。
他是一位喜歡冒險的人。
(Tā shì yī wèi xǐhuān màoxiǎn de rén.)
彼は冒険好きな人物だ。
我們不應該冒險做這種事。
(Wǒmen bù yīnggāi màoxiǎn zuò zhè zhǒng shì.)
私たちはこのようなことを冒険してすべきではない。
這次的探險，他們冒險進入了未知的叢林。
(Zhè cì de tànxiǎn, tāmen màoxiǎn jìnrù le wèizhī de cónglín.)
今回の探検で、彼らは未知のジャングルに冒険して入っていった。
⚖️ 類義語との比較
「冒險」は、危険を顧みず新しいことや未知のことに挑戦する行為を指す。大陸普通話でも同様に使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/19 15:43
広告エリア (Detail Footer)
