普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

兔ㄊㄨˋ

tù ㄊㄨˋ
📖 TOCFL(進階級)

名詞
1 量隻 ウサギ。哺乳綱ウサギ目に属する動物の総称。
這隻兔子很可愛。 (Zhè zhī tùzi hěn kě'ài.)
このウサギはとても可愛いです。
她養了一隻白色的兔子。 (Tā yǎng le yī zhī báisè de tùzi.)
彼女は白いウサギを1匹飼っています。
兔子喜歡吃紅蘿蔔。 (Tùzi xǐhuān chī hóngluóbo.)
ウサギはニンジンを食べるのが好きです。

💬 慣用表現

狡兔有三窟
用心深い人は、万一の場合に備えて複数の逃げ道や隠れ場所を用意していること。
例:做生意要像狡兔有三窟一樣,不能把所有雞蛋放在同一個籃子裡。
守株待兔
古いやり方に固執して、偶然の幸運を当てにすること。また、そのような愚かな行為。
例:他總是守株待兔,希望能中樂透,卻不肯努力工作。

⚖️ 類義語との比較

「兔」は一般的にウサギを指す。特に動物としてのウサギを指す場合が多い。慣用句では比喩的に用いられることもある。
登録日: 2026/05/09 01:21 / v1 / ★☆☆☆ 信頼度18pt・基本チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ