🔊 台湾では「質」を zhí（ㄓˊ）と読む。大陸の zhì とは声調が異なり、「品質」「素質」なども同様
形容詞
📖 名詞の前に置いて「優質產品」「優質服務」のように使い、「的」を省くのが普通である。述語にするときは「品質很優」の形をとることが多い。質が高く優れていることを表す。
1
質が高い、良質である
📝 つくりや中身が優れていること。台湾では認証の名称に用いられ、農産品の「優良農產品」や旅館の「優質民宿」など、公的な評価を示す看板に掲げられる語である。
這是一款優質的臺灣茶。
(Zhè shì yì kuǎn yōuzhí de Táiwān chá.)
これは質の高い台湾茶である。
公司強調提供優質服務。
(Gōngsī qiángdiào tígōng yōuzhí fúwù.)
会社は質の高い役務を掲げている。
這家民宿獲得優質認證。
(Zhè jiā mínsù huòdé yōuzhí rènzhèng.)
この民宿は質の高さを認める証しを得た。
這批原料並非優質品，價格才低。
(Zhè pī yuánliào bìngfēi yōuzhí pǐn, jiàgé cái dī.)
この原料は良質な品ではなく、それゆえ値が安い。
⚖️ 類義語との比較
「優質」はつくりや中身が優れていることを表す。台湾では認証の名称に用いられ、農産品や民宿の看板に掲げられる語である。台湾では「質」を zhí と読み、大陸の zhì とは声調が分かれる。この違いは「品質」「素質」「人質」など「質」を含む語すべてに及ぶ代表的な相違点である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 20:25
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「優質」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
