普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ˋ

ㄧˋ
📖 TOCFL(高階級)

数詞
1 億(おく)。10の8乗。
📝 万の万倍。台湾でも日本と同様に、大きな数量や金額の単位として常用される。
這家公司的年營收超過十元。 (Zhè jiā gōngsī de nián yíngshōu chāoguò shí yì yuán.)
この会社の年間売上高は10億元を超えている。
全世界的人口已經突破八十了。 (Quánshìjiè de rénkǒu yǐjīng tūpò bāshí yì le.)
全世界の人口はすでに80億を突破した。
他幸運地中了一元的頭獎。 (Tā xìngyùn de zhòngle yí yì yuán de tóujiǎng.)
彼は運良く1億元の1等賞(ジャックポット)に当選した。

💬 慣用表現

億萬富翁
億万長者、大富豪
例:他白手起家,現在已經是個億萬富翁了。

⚖️ 類義語との比較

台湾華語と大陸普通話で意味や用法に違いはない。位取りの単位として「個、十、百、千、萬、十萬、百萬、千萬、億」の順で数える。台湾のニュースやビジネスシーンでは、特に不動産価格や企業の時価総額などで「億」という単位が頻繁に登場する。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) 生成日: 2026/08/18 14:28 v1 ★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ