普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

偽造

wěizào ㄨㄟˋ ㄗㄠˋ

動詞
📖 目的語には偽ってつくる文書や品をとる。否定は「未偽造」。可能補語や重ね型はつくらない。本物に見せかけてつくることを表し、台湾の刑法に罪名として定められている行為である。
1 偽造する、本物に見せかけてつくる
📝 真正のものに似せてつくること。台湾の刑法には「偽造文書罪」「偽造貨幣罪」があり、他人の印章や署名を無断で使う「偽造印文」も罰せられる行為である。
他因偽造文書被起訴。 (Tā yīn wěizào wénshū bèi qǐsù.)
彼は文書を偽造したとして起訴された。
偽造貨幣是重罪。 (Wěizào huòbì shì zhòngzuì.)
貨幣の偽造は重い罪である。
這份證明經查是偽造的。 (Zhè fèn zhèngmíng jīng chá shì wěizào de.)
この証明書は調べた結果、偽造されたものであった。
鑑定顯示簽名並未偽造 (Jiàndìng xiǎnshì qiānmíng bìng wèi wěizào.)
鑑定では署名は偽造されていないと示された。
網路上有人偽造官方公告。 (Wǎnglù shàng yǒu rén wěizào guānfāng gōnggào.)
ネット上で公の告知を偽造する者がいる。

⚖️ 類義語との比較

「偽造」は真正のものに似せてつくることを表す。台湾の刑法には「偽造文書罪」「偽造貨幣罪」があり、他人の印章や署名を無断で使う「偽造印文」も罰せられる。「變造」は本物に手を加えて内容を書き換えることで、法律上は偽造と区別される。「仿冒」は商標を侵す模造品を指す。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/23 20:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ