副詞
動詞や形容詞の前に置かれ、事柄の発生頻度が極めて低いことを表す。
1
たまに、時々、折に触れて、たまには
📝 「有時（yǒushí）」よりも発生頻度が低いニュアンスが含まれる。
我偶爾會去那家咖啡店看書。
(Wǒ ǒu'ěr huì qù nà jiā kāfēidiàn kànshū.)
私はたまにあのカフェへ本を読みに行きます。
雖然他工作很忙，但偶爾還是會去運動。
(Suīrán tā gōngzuò hěn máng, dàn ǒu'ěr háishì huì qù yùndòng.)
彼は仕事が忙しいが、たまにはやはり運動をします。
偶爾放鬆一下對身體有好處。
(Ǒu'ěr fàngsōng yíxià duì shēntǐ yǒu hǎochù.)
たまにはリラックスすることも体に良いことです。
⚖️ 類義語との比較
「偶爾」と「有時」はどちらも頻度が低いことを表すが、「偶爾」の方がより発生回数が少なく、不定期であるというニュアンスが強い。また、台湾では「偶而（ǒu'ér）」と表記・発音されることもあるが、教育部の標準字体および発音は「偶爾（ǒu'ěr）」である。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/19 10:14
／
v1
／
★★☆☆ 上位AI生成
🔗 「偶爾」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
