普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄒㄧㄣˋㄊㄧㄠˊ

xìntiáo ㄒㄧㄣˋ ㄊㄧㄠˊ

名詞
1 信条、拠りどころとする教えや原則
📝 固く信じて守る筋道。宗教では教義の箇条を指し、一般には生き方や仕事の指針を表す。台湾では「奉為信條」の形で、身をもって守る原則を述べるのに用いられる。
誠實是他做人的信條 (Chéngshí shì tā zuòrén de xìntiáo.)
誠実は彼が人として守る信条である。
這句話被他奉為信條 (Zhè jù huà bèi tā fèng wéi xìntiáo.)
この一言を彼は信条としている。
教會有明確的信條 (Jiàohuì yǒu míngquè de xìntiáo.)
教会には明確な教義の箇条がある。

⚖️ 類義語との比較

「信條」は固く信じて守る筋道を指し、宗教では教義の箇条を、一般には生き方や仕事の指針を表す。台湾では「奉為信條」の形で身をもって守る原則を述べるのに用いる。「座右銘」は自らを戒める言葉、「準則」は判断のよりどころとなる基準を指し、拠りどころの性質が異なる。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/23 20:25 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ