𝕏 LINE FB

住宿

zhùsù ㄓㄨˋ ㄙㄨˋ

動詞

📖 否定形は「不住宿」、「沒住過」。目的語は場所や期間を取る。重ね型なし。可能補語「住得了」、「住不了」。離合詞ではない。

1 宿泊する、泊まる

請問這裡可以住宿嗎？ (Qǐngwèn zhèlǐ kěyǐ zhùsù ma?)

すみません、ここで宿泊できますか？

我們決定在這家飯店住宿一晚。 (Wǒmen juédìng zài zhè jiā fàndiàn zhùsù yī wǎn.)

私たちはこのホテルに一泊宿泊することに決めました。

他因為趕時間，所以沒有住宿，直接開車回家了。 (Tā yīnwèi gǎn shíjiān, suǒyǐ méiyǒu zhùsù, zhíjiē kāichē huí jiā le.)

彼は時間がなかったので、宿泊せず、そのまま車で家に帰りました。

這間民宿提供免費的早餐，但住宿費用另計。 (Zhè jiān mín sù tígōng miǎnfèi de zǎocān, dàn zhùsù fèiyòng lìng jì.)

この民宿は無料の朝食を提供していますが、宿泊費用は別途計算されます。

名詞

1 量處 / 地宿泊、滞在

這是一個提供短期住宿的服務。 (Zhè shì yī ge tígōng duǎnqí zhùsù de fúwù.)

これは短期宿泊を提供するサービスです。

旅行社提供包含交通和住宿的套裝行程。 (Lǚxíngshè tígōng bāohán jiāotōng hé zhùsù de tàozhuāng xíngchéng.)

旅行会社は交通と宿泊を含むパッケージツアーを提供しています。

請確認您的住宿地點和入住時間。 (Qǐng quèrèn nín de zhùsù dìdiǎn hé rùzhù shíjiān.)

宿泊場所とチェックイン時間をご確認ください。

⚖️ 類義語との比較

「住宿」は動詞としても名詞としても使われ、一般的に「泊まること」全般を指します。名詞として使う場合、場所や期間を伴うことが多いです。大陸普通話でも同様に使われますが、口語では「住」や「過夜」が使われることもあります。

生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／生成日: 2026/07/23 17:20 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「住宿」を他の辞書で調べる (8件)