🔊 台湾の標準音では「播」を bò（ㄅㄛˋ）と読む。大陸の bō とは声調が異なる
名詞
1
ニュースキャスター、アナウンサー
📝 番組の進行を担い、報道を読み上げる人。台湾では夜のニュースを担う「晚間新聞主播」が看板の役どころで、局の顔として広く知られる存在である。
她是晚間新聞的主播。
(Tā shì wǎnjiān xīnwén de zhǔbò.)
彼女は夜のニュースのキャスターである。
這位主播播報時口條清晰。
(Zhè wèi zhǔbò bòbào shí kǒutiáo qīngxī.)
このキャスターは読み上げの滑舌が明瞭である。
颱風天主播在棚內連線各地記者。
(Táifēng tiān zhǔbò zài péng nèi liánxiàn gèdì jìzhě.)
台風の日、キャスターはスタジオから各地の記者をつないだ。
2
（配信の）ライブ配信者
📝 動画や生配信の出演者。近年の用法で、台湾では商品を売る生配信を「直播主」と呼ぶことが多く、こちらの語のほうが定着している。
這位主播每晚都開直播。
(Zhè wèi zhǔbò měi wǎn dōu kāi zhíbò.)
この配信者は毎晩、生配信をしている。
在臺灣多說直播主，少說主播指網紅。
(Zài Táiwān duō shuō zhíbòzhǔ, shǎo shuō zhǔbò zhǐ wǎnghóng.)
台湾ではたいてい直播主と言い、この語で配信者を指すことは少ない。
⚖️ 類義語との比較
「主播」は番組の進行を担い報道を読み上げる人を指し、台湾では夜のニュースを担う「晚間新聞主播」が局の顔として知られる。台湾の標準音では「播」を bò と読み、大陸の bō とは声調が分かれる。生配信の出演者は台湾では「直播主」と呼ぶほうが定着している。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 20:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「主播」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
