名詞
📝 川の源流から遠い、海や湖に近い部分を指す。
這條河的下游有一座大水壩。
(Zhè tiáo hé de xiàyóu yǒu yí zuò dà shuǐbà.)
この川の下流には大きなダムがあります。
工廠排放的廢水嚴重污染了河流下游。
(Gōngchǎng páifàng de fèishuǐ yánzhòng wūrǎn le héliú xiàyóu.)
工場が排出した廃水が、河川の下流を深刻に汚染しました。
2
量個 （産業・工程の）下流、ダウンストリーム、後段工程
📝 サプライチェーンにおいて、製品の加工、組み立て、販売などを行う段階や企業を指す。
晶片短缺的問題已經影響到了許多下游產業。
(Jīngpiàn duǎnquē de wèntí yǐjīng yǐngxiǎng dào le xǔduō xiàyóu chǎnyè.)
チップ不足の問題は、すでに多くの下流産業に影響を及ぼしています。
我們公司是這家國際大廠的下游廠商。
(Wǒmen gōngsī shì zhè jiā guójì dàchǎng de xiàyóu chǎngshāng.)
弊社はこの国際的大手メーカーの下請け（下流メーカー）です。
📝 成績や順位などが低い状態を指す比喩的表現。
他的學業成績在班上一直處於下游。
(Tā de xuéyè chéngjī zài bānshàng yìzhí chǔyú xiàyóu.)
彼の学業成績はクラスでずっと下位の方にあります。
⚖️ 類義語との比較
「下游」は物理的な川の下流を指すほか、台湾のビジネスシーンでは半導体や製造業の文脈で「サプライチェーンの後段（下游廠商、下游產業）」を指す言葉として非常に多用されます。対義語は「上游（川の上流、原材料供給側）」です。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/18 16:06
／
v1
／
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「下游」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
