🔊 「下」は軽声
名詞
📝 動作の回数や頻度を表す。口語で頻繁に使われる。
你等一下，我馬上就好。
(Nǐ děng yīxià, wǒ mǎshàng jiù hǎo.)
少し待ってください、すぐ終わります。
我們去吃個飯吧，休息一下。
(Wǒmen qù chī ge fàn ba, xiūxi yīxià.)
ご飯を食べに行きましょう、少し休みましょう。
這個問題，我想一下再回答。
(Zhè ge wèntí, wǒ xiǎng yīxià zài huídá.)
この問題について、少し考えてから答えます。
他跟我說了一下情況。
(Tā gēn wǒ shuō le yīxià qíngkuàng.)
彼は私に状況を少し話しました。
⚖️ 類義語との比較
「一下」は動作の短時間性や回数を表す口語的な表現。「暫時」は一時的な状態を表す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
