普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

v1
zuì ㄗㄨㄟˋ

副詞 形容詞や動詞を修飾し、程度が最高であることを示す。
1 最も〜である、一番〜である
這是簡單的方法。 (Zhè shì zuì jiǎndān de fāngfǎ.)
これは最も簡単な方法です。
他是我見過善良的人。 (Tā shì wǒ jiàn guò zuì shànliáng de rén.)
彼は私が今まで会った中で最も善良な人です。
這家餐廳的食物是好吃的。 (Zhè jiā cāntīng de shíwù shì zuì hǎochī de.)
このレストランの料理が一番美味しいです。
請告訴我快的路線。 (Qǐng gàosù wǒ zuì kuài de lùxiàn.)
一番早いルートを教えてください。

⚖️ 類義語との比較

「最」は程度が最高であることを示す絶対的な比較級であり、他のものとの比較を必要としない場合にも用いられる。例えば「最簡單」は「他のどの方法よりも簡単」という意味合いを含む。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite