普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

轉眼

v1
zhuǎnyǎn ㄓㄨㄢˇ ㄧㄢˇ

副詞
1 あっという間に、瞬く間に、たちまち
📝 時間の経過が非常に速いことを表す。
轉眼間,他已經長大了。 (Zhuǎnyǎn jiān, tā yǐjīng zhǎng dà le.)
あっという間に、彼はもう大きくなった。
歲月不待人,轉眼就老了。 (Suìyuè bù dài rén, zhuǎnyǎn jiù lǎo le.)
歳月は人を待たず、瞬く間に年を取る。
比賽開始後,轉眼就結束了。 (Bǐsài kāishǐ hòu, zhuǎnyǎn jiù jiéshù le.)
試合が始まってから、たちまち終わってしまった。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/16 21:46