限定詞
1
さまざまな、いろいろな
📝 名詞を修飾し、その名詞が複数あり、種類や性質が多様であることを示す。単数名詞には通常用いられない。
人生有種種困難，但我們必須勇敢面對。
(Rénshēng yǒu zhǒngzhǒng kùnnán, dàn wǒmen bìxū yǒnggǎn miànduì.)
人生にはさまざまな困難があるが、私たちは勇敢に立ち向かわなければならない。
這家店提供種種口味的冰淇淋。
(Zhè jiā diàn tígōng zhǒngzhǒng kǒuwèi de bīngqílín.)
この店はさまざまな味のアイスクリームを提供している。
他經歷了種種挑戰，最終獲得了成功。
(Tā jīnglì le zhǒngzhǒng tiǎozhàn, zuìzhōng huòdé le chénggōng.)
彼はさまざまな挑戦を経験し、ついに成功を収めた。
⚖️ 類義語との比較
「種種」は名詞を修飾して、その名詞が複数あり、種類や性質が多様であることを示す限定詞として用いられる。一方、「各種」も同様に名詞を修飾するが、「種種」よりもやや具体的な分類や種類を指すニュアンスが強い場合がある。また、「許多」は単に数が多いことを示す副詞や限定詞として使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/16 22:00
広告エリア (Detail Footer)
