普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

諸多

v1
zhūduō ㄓㄨ ㄉㄨㄛ

限定詞
1 多くの、たくさんの
📝 数詞や量詞を伴わない名詞を修飾する。
諸多因素影響了這次的決定。 (Zhūduō yīnsù yǐngxiǎng le zhè cì de juédìng.)
多くの要因が今回の決定に影響を与えた。
他面臨諸多挑戰。 (Tā miànlín zhūduō tiǎozhàn.)
彼は多くの挑戦に直面している。
會議上提出了諸多寶貴的意見。 (Huìyì shàng tíchū le zhūduō bǎoguì de yìjiàn.)
会議では多くの貴重な意見が出された。

⚖️ 類義語との比較

「諸多」は「許多」や「很多」と同様に「多くの」という意味で使われるが、やや改まった、あるいは文学的な響きを持つ場合がある。特に、抽象的な名詞や、困難、課題、要因などを指す際に用いられることが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/16 22:01