普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

v1
zhòu ㄓㄡˋ

形容詞
📖 述語として用いる場合、「很」を伴わないことが多い。連体修飾語として用いる場合は「的」を伴う。
1 しわくちゃである、ひだがある
他的臉上佈滿了紋。 (Tā de liǎn shàng bùmǎn le zhòuwén.)
彼の顔はしわでいっぱいだった。
這件衣服洗過後變得巴巴的。 (Zhè jiàn yīfú xǐ guò hòu biàn de zhòubābā de.)
この服は洗った後、しわくちゃになった。
他笑起來,眼角出現了幾道 (Tā xiào qǐlái, yǎnjiǎo chūxiàn le jǐ dào zhòu.)
彼が笑うと、目尻にしわが数本現れた。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/16 22:01