名詞
1
量條 / 個 通路、廊下、アイル（飛行機や列車の通路）
📝 建物内の廊下だけでなく、乗り物の座席間の通路に対しても一般的に使われる。
這條走道很窄，兩個人沒辦法同時通過。
(Zhè tiáo zǒudào hěn zhǎi, liǎng ge rén méi bànfǎ tóngshí tōngguò.)
この通路はとても狭く、二人が同時に通ることはできません。
飛機上，空服員推著餐車在走道上服務。
(Fēijī shàng, kōngfúyuán tuīzhe cānchē zài zǒudào shàng fúwù.)
機内では、客室乗務員がワゴンを押して通路でサービスをしています。
請問您要靠窗還是靠走道的位子？
(Qǐngwèn nín yào kàochuāng háishì kào zǒudào de wèizi?)
窓側と通路側、どちらの座席がよろしいですか？
⚖️ 類義語との比較
台湾では、建物の「廊下」を指す場合と、飛行機・バス・列車などの「通路（アイル）」を指す場合の両方で「走道」が広く使われる。大陸普通話では建物内の通路を「過道」と呼ぶことも多いが、台湾では「走道」や「走廊」が一般的である。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/18 13:37
／
v1
／
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「走道」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
