普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

資產

zīchǎn ㄗ ㄔㄢˇ

名詞
1 / / / 資産、財産
📝 個人や組織が所有する経済的価値のあるもの。不動産、金融資産、知的財産などが含まれる。
這家公司擁有龐大的資產 (Zhè jiā gōngsī yǒngyǒu pángdà de zīchǎn.)
この会社は莫大な資産を所有している。
他的個人資產包括房地產和股票。 (Tā de gèrén zīchǎn bāokuò fángdìchǎn hé gǔpiào.)
彼の個人資産には不動産と株式が含まれる。
政府正在評估國家資產的價值。 (Zhèngfǔ zhèngzài pínggū guójiā zīchǎn de jiàzhí.)
政府は国家資産の価値を評価している。
2 (比喩的に)価値のあるもの、財産
📝 経済的な価値だけでなく、精神的、文化的な価値を持つものにも用いられる。
知識就是最大的資產 (Zhīshì jiùshì zuìdà de zīchǎn.)
知識こそ最大の財産である。
這些寶貴的經驗是我們公司的無形資產 (Zhèxiē bǎoguì de jīngyàn shì wǒmen gōngsī de wúxíng zīchǎn.)
これらの貴重な経験は、我々の会社の無形資産だ。

⚖️ 類義語との比較

「資產」と「財產」はほぼ同義で、どちらも個人や組織が所有する経済的価値のあるものを指す。日常会話ではどちらもよく使われるが、「資產」の方がややフォーマルな響きを持つ場合がある。特に金融や会計の文脈では「資產」が好んで使われる傾向がある。大陸普通話でも同様に使われるが、台湾華語では「財產」も広く一般的に使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/07/29 07:36 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ