動詞
📖 目的語は施設、設備、サービスなど。否定形は「不」または「沒有」。
例：增設辦公室 (zēngshè bàngōngshì) - 事務所を増設する。
沒有增設新的課程 (méiyǒu zēngshè xīn de kèchéng) - 新しいコースは増設されなかった。
1
（施設・設備・サービスなどを）増設する、新設する
學校決定增設一個新的圖書館。
(Xuéxiào juédìng zēngshè yī ge xīn de túshūguǎn.)
学校は新しい図書館を増設することを決定した。
為了應付日益增長的學生人數，我們需要增設更多的教室。
(Wèile yìngfù rìyì zēngzhǎng de xuéshēng rénshù, wǒmen xūyào zēngshè gèng duō de jiàoshì.)
日増しに増加する生徒数に対応するため、私たちはより多くの教室を増設する必要がある。
這家公司計畫在下個季度增設新的生產線。
(Zhè jiā gōngsī jìhuà zài xià ge jìdù zēngshè xīn de shēngchǎnxiàn.)
この会社は来四半期に新しい生産ラインを増設する計画だ。
政府考慮增設公共停車場以緩解交通擁擠。
(Zhèngfǔ kǎolǜ zēngshè gōnggòng tíngchēchǎng yǐ huǎnjiě jiāotōng yǒngjǐ.)
政府は交通渋滞を緩和するために公共駐車場を増設することを検討している。
你們是否考慮增設夜間部？
(Nǐmen shìfǒu kǎolǜ zēngshè yèjiānbù?)
夜間部を増設することを検討していますか？
這次的改建工程將會增設一個游泳池。
(Zhè cì de gǎijiàn gōngchéng jiāng huì zēngshè yī ge yóuyǒngchí.)
今回の改築工事では、プールが一つ増設される予定だ。
⚖️ 類義語との比較
「增設」は、既存の施設やサービスに加えて、新たに設けることを指す。単に「增加」は量が増えることを広く指すが、「增設」は物理的な設置やサービスの追加に焦点が当てられる。「增建」は建物を増築することに特化している。「擴建」は既存の建物を拡張することを指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/07/16 10:25
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「增設」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
